Home

Sauerländer plattdeutsch

Das Sauerländer Platt (die sauerländische Mundart, das Sauerländische; sauerländisch: Surländsk Platt (Friedrich Wilhelm Grimme), siuerländsk Platt und Siuerlänner Platt (Christine Koch)) war die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum südwestfälischen und mithin westfälischen Zweig des Niedersächsischen gerechnet. . Unter dem Einfluss des Hochdeutschen. Dr. Werner Beckmann ist das, was man im Sauerland als Buiterling bezeichnet: ein Zugezogener, einer von auswärts. Doch weiß der im Februar 1951 in Bochum geborene Beckmann Sauerländer Platt zu kuiern, als habe seine Wiege einst im schönen Hochsauerland oder in einem der anderen idyllischen Winkel des Sauerlands gestanden Es gibt Fehler unserer Vorgänger-Generationen, die lassen sich nicht mehr rückgängig machen. Ein Beispiel hierfür ist der Kahlschlag an historischer Bausubstanz in Altena in den 1970er Jahren. Weitreichender ist allerdings die systematische Abschaffung der plattdeutschen Sauerländer Mundart, wie sie vor der Mitte des 20. Jahrhunderts betrieben wurde

Sauerländer Platt - Wikipedi

  1. Sauerländer Plattdeutsch-Lexikon - Ein plattdeutsches Lexikon, mit Wörtern, Redewendungen, Liedern und vieles mehr Hier entsteht das wohl größte Sauerländer Platt Vokabel-Archiv! Jeder von Euch ist herzlich dazu aufgefordert beim Aufbau zu helfen
  2. Sauerländer Platt Der Sauerländer Heimatbund hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Sauerländer Platt zu fördern und zu pflegen. Denn eindrucksvoller als manches Bauwerk oder manch eine historische Abhandlung zeigt das Platt, was die Sauerländerinnen und Sauerländer bewegt(e), wie sie ihr Leben leb(t)en, und wie sie sich die Welt dachten und denken
  3. Sauerländer Platt: Olper will Mundart für Nachwelt erhalten. Wir haben unsere eigene Aussprache. Das r wird im Auslaut durch ein a ersetzt: Wir sagen nicht dort, sondern doat, bei uns singt nicht die Lerche, sondern die Leache, wir essen keine Wurst, sondern eine Wuast. Das g bekommen wir auch nicht hin, das wird am Ende wie ein ch gesprochen: Wir.
  4. Sauerländer Platt. Geschichtlicher Überblick und Bibliographie zur Mundartforschung. Nr. 2 Christine Koch (1869-1951). Biographie im Überblick, Werkbeispiele, aktualisierte Bibliographie. Nr. 3 Hochdeutsches Arbeitsbuch zur Mundartlyrik von Christine Koch (1869-1951). Nr. 4 Sauerländische Mundarttexte aus den Völkerstimmen von Johannes Matthias Firmenich (1808-1889). Bearb. Magda.
  5. So, wieder mal was zum lernen ;)<br /> <br /> Das Sauerland<br /> Unendliche Weiten Weiden, die ein oder andere Kuh und viel, viel, viel Wald. Außerdem noch ein paar größere Städte, deutlich mehr Orte der Größenordnung Kuhkaff. Von einigen vielleicht als hinterwäldlerisch verschrien, ist es doch eigentlich ganz schön. <br /> Sauerländische Vokabeln<br /> •anbölken - laut.
  6. Das Sauerland zeichnet sich neben permanent schlechtem Wetter und exzessiven Schützenfesten insbesondere durch dusselige Weisheiten aus, die in diesem Sonnensystem ihresgleichen suchen. Hier ein paar Kostproben: Es trinkt der Mensch, es säuft das Pferd im Sauerland ist`s umgekehrt. Den Hammer zwischen den Nüssen, den wollen wir nicht missen. Schlüpfrig frivole Aussage zum Nuttlarer Wappen.
  7. Der Sauerländer Heimatbund arbeitet zukunftsorientiert daran den Lebensraum Sauerland, mit seinen hervorragenden ökonomischen und ökologischen Potentialen, zu bewahren und zu entwickeln. Dabei konzentrieren wir uns auf die Sektoren: Historie, Landschafts- und Kulturpflege und Regionalentwicklung / Zukunftsperspektiven

Das Sauerländer Platt bzw.Siuerlänner Platt ist die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum westfälischen Zweig des Westniederdeutschen gerechnet. Unter dem Einfluss des Hochdeutschen hat die Bedeutung des Dialekts bis heute rapide abgenommen. Als alltägliche Umgangssprache existiert das Sauerländer Platt nicht mehr. Nur noch wenige Sauerländer beherrschen die. Lösungen für die Türenindustrie . Das Unternehmen ist Hersteller von Holzwerkstoffen, die in der modernen Innentür Verwendung finden. Als stranggepresste Röhren- oder Vollspanplatte erfüllt die SAUERLAND Spanplatte die Erfordernisse, die im Wohnungs- und im Objektbau an Türen im Bezug auf Schallschutz, Feuerwiderstand, Einbruchsicherheit und Formstabilität gestellt werden Plattdeutsche Sprichwörter aus dem Sauerland. 1. Et flüget kein Vüegelken sau hauge, et maut op de Eer sin Friätten seiken. 2. Wenn en ollen Rüen bliecket, maut me ut dat Finster kieken. 3. Wä int Füer bläöset, den fleiget de Funken üm'n Kopp. 4. De äine maket dat Berre, de annere liett sik drin. 5. De Apthäike es ne düere Küecke SAUERLÄNDER PLATT: Ein Wörterbuch | Sauerländer Heimatbund, Beckmann, Werner | ISBN: 9783943681994 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon An diesem Kristallisationspunkt des Rheinischen Fächers scheidet sich das Sauerländer Platt, als niederdeutsche Mundart, vom Siegerländer Platt, als moselfränkische Mundart und dem Wittgensteiner Platt, als rheinfränkische Mundart. Die Uerdinger Linie, eine Nebenlinie der Benrather Linie, bildet keine selbständige Grenze des Niederdeutschen, sondern trennt das Kleverländische und.

Sauerländer Platt. Ein Wörterbuch - So kuirt de Sauerlänne

Das Sauerländer Platt (die sauerländische Mundart, das Sauerländische; sauerländisch: Surländsk Platt (Friedrich Wilhelm Grimme), siuerländsk Platt und Siuerlänner Platt (Christine Koch)) war die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum südwestfälischen und mithin westfälischen Zweig des Westniederdeutschen gerechnet. Unter dem Einfluss des Hochdeutschen. Die (unseres Wissens) einzige plattdeutsche Radiosendung in NRW wird jeden Montag ab 20 Uhr auf allen Verbreitungswegen von Radio Sauerland (UKW, HSK-Kabel 107,4 und weltweit als Netz-Radio) ausgestrahlt. Zum Erhalt der rein ehrenamtlich produzierten Sendung bittet der gemeinnützig anerkannte Verein HochSauerlandWelle e. V. um Spenden, für die selbstverständlich auch eine Spendenquittung. Ein Sauerländer lacht nicht Ein Sauerländer beömmelt sich. Ein Sauerländer streitet nicht, Er kricht sich anne oder inne Köppe. Ein Sauerländer sagt nicht Die Ehe zwischen Leo und Henny ist kaputt Der echte Sauerländer tut sagen: Das mit Leo und Henny iss auch inne Wicken Apfelkern heißt im Sauerland Nürse Der beste Mix für das Sauerland: Alle Infos aus und für den Hochsauerlandkreis, dazu der beste Musikmix im Radio Sauerländer Platt - Ein Wörterbuch Menge. In den Warenkorb. Artikelnummer: 2001055 Kategorien: Bücher, Sauerländer Lesensart, Plattdeutsch, Sauerländer Worte. Beschreibung Produktbewertungen Sauerländer Platt - Ein Wörterbuch So kuirt de Sauerlänner Ähnliche Produkte. Auf die Wunschliste. Schnellansicht. Voll die Bräuche, woll! (Michael Martin) inkl. 5 % MwSt. zzgl.

Die lustigsten, kreativsten und schönsten Alltagsworte aus dem Sauerland auf einem Poster vereint. Für Ommas und Oppas, Touristen, Sauerland-Liebhaber, Buiterlinge, Daheimgebliebene und Ausreißer. In den unterschiedlichen Formaten ist das Sauerländer Wörter-Poster das ideale Mitbringsel, verschönert den Arbeitsplatz und findet auch in der urigsten Ecke einen Platz Platt oder Plattdeutsch ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Niederdeutsche Sprache. Dabei besteht diese aus einer Vielzahl an lokalen Dialekten, die häufig zur Unterscheidung mit der Ortsbezeichnung versehen werden, so z.B. Oldenburger Platt, Ostfriesisches Platt, Sauerländer Platt oder auch das in der Lüneburger Heide gesprochene Heidjer Platt Das Sauerländer Platt (die sauerländische Mundart, das Sauerländische; sauerländisch: Surländsk Platt (Friedrich Wilhelm Grimme), siuerländsk Platt und Siuerlänner Platt (Christine Koch)) war die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum südwestfälischen und mithin westfälischen Zweig des Westniederdeutschen gerechnet. . Unter dem Einfluss des Hochdeutschen. Aus Halver im Sauerland das Vater unser in Sauerländer Plattdeutsch gesprochen von Ernst August Eicker Ut Halwer im Su-erland dat Vaderunser im Su-erländer.. Rosemarie Wach spricht den Original-Dialekt Sauerländer Platt , der nur noch von einigen sehr alten Menschen gesprochen werden kann. Category Film & Animation; Show more Show less. Comments are.

Das Plattdeutsche im Sauerland ist immer weiter auf dem Rückzuge begriffen. Für den Erhalt der Sprache ist das Mundartarchiv Sauerland in Eslohe-Cobbenrode errichtet worden. Grundlegende Arbeit ist zunächst die Erfassung möglichst aller Orte im kurkölnischen Sauerland durch Tonaufnahmen: Menschen, die des Plattdeutschen noch mächtig sind, werden nach ihrem Lebenslauf befragt: Ist das. Der Kampf um das Sauerländer Platt - Mundartarchiv in Olpe. Plattduitsk Der Kampf um das Sauerländer Platt - Mundartarchiv in Olpe. Sarah Engelhard. 29.11.2017 - 01:34 Uhr. 0. 0. Das sind ein paar der Vokabeln, die es in den Unterichtsmaterialien für Schulen zu lesen gibt. Beispielsweise der Affekoot leitet sich vom französisch-stämmigen Advocat ab. Foto: Herbert Spies. Sauerländer und Waldecker Platt, Marsberg. 716 likes. Auf dieser Seite finden Sie Informationen, Fotos, Videos, Geschichten, Gedichte und Anekdoten aus dem Waldecker Land und dem Sauerland. Auf..

Sûerlänner (Hoch-)Deutsch für Sprachunkundige und

Sauerländer Heimatbund - MundartFrühstücksbrettchen Ruhrpott Schimpfwörter - Produkte

14.11.2016 - Susi ausm Sauerland hat diesen Pin entdeckt. Entdecke (und sammle) deine eigenen Pins bei Pinterest Plattdeutsches Wörterbuch. Im plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast 11. plattdeutsche Familiennamen 50 12. plattdeutsche Straßennamen 51 13. Eigenarten des pd. Wortschatzes 52 14. Wortschatzweiterentwicklung 53 15. akt. Sprachstand: Nachrichtentexte 55 II. Teil - Übungen 56 III.Teil - Lösungen zu den Übungen 77 Regeln der Rechtschreibung 9

Plattdeutsch-Lexikon www

Begriffe von Hochdeutsch auf Platt und umgekehrt übersetzen, plattdeutsche Tonbeispiele, Schreibregeln und Suchfunktionen zu regelmäßigen und unregelmäßigen Verben Sprücheportal > Sonstiges > Plattdeutsch Plattdeutsch Pottkiekern - neugierige Menschen, Leute, die dem Koch neugierig in die Töpfe schauen Kiek, sä de Katten, kaaks in 'n Pott, dor krech 's einen mit 'n Schleif an 'n Kopp! Schau, sagte die Katze, sah in den Topf, da bekam sie was mit der Suppenkelle an den Kopf! All't mit Måten un Schluck mit'n Schleif! Alles in Maßen und Schnaps mit.

Sauerländer Heimatbund - Unsere Ziel

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach: Westfälischer Dialekt — Westfälischer Dialekt, s.u. Deutsche Sprache III. B) b) Pierer's Universal-Lexikon. Sauerländisch — Das Sauerländer Platt bzw. Siuerlänner Platt ist die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum westfälischen Zweig des Westniederdeutschen gerechnet So spricht der Sauerländer Plattdeutsch. So spricht der Sauerländer Plattdeutsch. 08.12.17. So spricht der Sauerländer Plattdeutsch. Lothar Eckes vom Plattdeutschen Kreis Kierspe.

Alltagssprache im Sauerland - Warum sprechen wir so

Das Sauerland ist die Heimat von rund 1,1 Millionen Bürgern. Mit dem Sauerländer Platt (Siuerlänner Platt) existiert noch eine eigene, niederdeutsche Sprache. Mit einer Fläche von ca. 5500 Quadratkilometern ist das Sauerland das größte zusammenhängende Urlaubs- und Erholungsgebiet nördlich des Mains. Zur Region gehören der Hochsauerlandkreis, der Kreis Olpe, der Märkische Kreis und. Im Plattdeutschen ist der Zoo deutlich kleiner. Dafür ist er längst nicht so bekannt. Deshalb gibt es auf lern-platt.de eine kleine Führung durch die Welt der plattdeutschen Verbformen. Nur das wichtigste und das in kleinen Häppchen. Heute fangen wir mit der wichtigsten Zeit an, mit der Gegenwart, dem Präsens bzw. op Platt mit der Nutiet SAUERLÄNDER PLATT: Ein Wörterbuch: Sauerländer Heimatbund, Beckmann, Werner: Amazon.nl Selecteer uw cookievoorkeuren We gebruiken cookies en vergelijkbare tools om uw winkelervaring te verbeteren, onze services aan te bieden, te begrijpen hoe klanten onze services gebruiken zodat we verbeteringen kunnen aanbrengen, en om advertenties weer te geven Zu dem Empfang waren Vorsitzende, Leiterinnen und Leiter bestehender plattdeutscher Arbeitskreise und Mundartzirkel, aber auch Autor/inn/en aus allen Regionen, in denen das Sauerländer Platt noch gesprochen wird, geladen. Das dürfte von Volkmarsen bis Lüdenscheid und von Olpe bis Werl der Fall sein. Ein Projekt-Ziel ist es nämlich auch, ein Netzwerk SauerlandPlatt aufzubauen. Interessierte.

Sauerländer Platt mit Übersetzung Wie steht es um die plattdeutsche Mundart im Sauerland? Sie ist fast in Vergessenheit geraten. In unserem Videobeitrag wird sie noch einmal lebendig mit Finchen Wilmes und Marlies Deimel aus Siedlinghausen. Hören Sie den Text in plattdeutscher Sprache und lesen Sie gleichzeitig die hochdeutsche Übersetzung. Der oben wiedergegebene Inhalt ist auch auf.

Sauerlandmundart - Daunlot

  1. Buchstaben von SAUERLÄNDER. Konsonanten: d, l, n, 2 × r, s: Vokale: a, ä, 2 × e, u: Alphagramm: aädeelnrrsu: Weitere Quellen: Wikipedia, Wiktionary, Duden. Das Unwort des Jahres - von 1991 bis heute. Das Unwort des Jahres 2015 ist Gutmensch. Nur warum? Lest hier mehr über die Wahl des Unwortes des Jahres von 1991 bis Heute: Eine Auflistung aller bisherigen Unwörter mit entsprechenden.
  2. Auf Plattdeutsch versteht sich! - Außerdem Links und Hinweise zu Presseartikeln zum Plattdeutschen der Region Das Sauerländer Platt oder Siuerlänner Platt war die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum westfälischen Zweig des Westniederdeutschen gerechnet. Unter dem Einfluss des Hochdeutschen hat die Bedeutung des Dialekts bis heute rapide abgenommen Die.
  3. Do biste platt und Musik aus dem Sauerland sind unsere bekanntesten Sendungen. Radio mit Menschen aus dem Sauerland für die Leute von hier. Jetzt auch zum Nachhören im Abruf-Funk. Do biste platt Da bist du platt ! Plattdeutsches am Montagabend. Seit dem 6. Mai 2002 gibt es mit Do biste platt eine Hörfunksendung in der Muttersprache des Sauerlandes. Also füär Frönne.
  4. Es gab einmal einen Ort, der hieß...: 1500 Sauerländer Ortsnamen in plattdeutscher Sprache | WOLL-Verlag Hermann-J. Hoffe, Hufnagel, Paul | ISBN: 9783943681901 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon

Sauerländisch - Sauerländer Wörter. Gefällt 8.017 Mal. Tausend Berge, eine Sprach Weihnachtsgedichte auf Plattdeutsch. Wenn buten in de Büm de Lichter brennen Und die Lüt sich besinnen sich wedder to kennen Selbst nach Krach und son Schit Dann is de Wienchtsmann nich wiet. — Wenn die Vadder mit den Soin in den Wald geit Um enen schönen Bum no Hus to holen Und die Kinner fiene Sprüch üben ganz gescheit Dann ist Knecht Rubprecht unnerwegens up liesen Sohlen. — Eins. Sauerländer Platt suchen mit: Wortformen von korrekturen.de · Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann Sprücheportal > Sonstiges > Plattdeutsch Plattdeutsch Pottkiekern - neugierige Menschen, Leute, die dem Koch neugierig in die Töpfe schauen Kiek, sä de Katten, kaaks in 'n Pott, dor krech 's einen mit 'n. Wortherkunft. Platt ist aus dem Altfranzösischen über das Mittelniederländische ins Niederdeutsche und von da aus ins Hochdeutsche gelangt. Die Grundbedeutung ist flach, doch hat es auch Bedeutungen wie vertraut, verständlich, einfach entwickelt. Plattdeutsch meint damit vertrautes, einfaches Deutsch, im Unterschied zur damals fremden, hochdeutsch basierten Schriftsprache

Märzenbecher bei Brüninghausen | www

Das Sauerland ist ein kleines, schönes Gebiet an der Südküste Nordrhein-Westfalens.Es ist ein wenig bergig, äußerst grün und beinhaltet mehrere Dörfer und Kleinstädte.Die Sauerländer sprechen das so genannte Sauerländer Platt, das der Deutschen Sprache ein wenig ähnelt 9575458 Besucher seit Einrichtung am 15. Oktober 2007: Plattdeutsche Gedichte: Hier finden Sie eine Auswahl von plattdeutschen Gedichten Das Sauerländer Platt , siuerländsk Platt und Siuerlänner Platt ) war die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum südwestfälischen und mithin westfälischen Zweig des Westniederdeutschen gerechnet. Unter dem Einfluss des Hochdeutschen hat die Bedeutung des Dialekts bis heute rapide abgenommen. Als alltägliche Umgangssprache existiert das Sauerländer Platt.

Beliebte niederdeutsche Vornamen. Die beliebtesten Jungennamen und Mädchennamen, die aus der niederdeutschen Sprache stammen In einer Lebensarbeit hat der kurz darauf im Alter von 81 Jahren gestorbene Schulrektor Karl Willeke die Divina Comedia aus dem Italienischen ins Sauerländer Platt übertragen Das Sauerländer Platt ist seine Heimat und auch mit dem Kölschen ist er bestens vertraut, aber wie gut kennt sich Jürgen von der Lippe mit den anderen deutschen Dialekten aus. Kann er anhand. Padberg. Die Plattdeutsche Familie wird immer größer, freute sich Markus Hiegemann von der Hochsauerlandwelle. Zum Gedankenaustausch trafen sich länderübergreifend rund 20 Leiter von regionalen Plattdeutsch-Arbeitskreisen sowie weitere Plattdeutsch-Sprecher aus Eslohe, Olsberg, Brilon und Marsberg sowie aus dem Waldecker Raum (unter anderem Willingen, Rhoden, Diemelsee und Benkhausen. Die lustigsten, kreativsten und schönsten plattdeutschen Alltagsworte auf einem Poster vereint. Die Wörter wurden von den Plattduitsken Frauluien aus Sundern Stockum ausgewählt. Das Plattduitske Wörter-Poster das ideale Mitbringsel, verschönert den Arbeitsplatz und findet auch in der urigsten Ecke einen Platz

Video: Mal was witziges - Sauerländisch für Anfänger (lang

Panoramen | www

Sauerländer Weisheiten - Nuttla

Auch der Sauerländer Heimatbund hat 1988 ein plattdeutsches Wörterbuch herausgegeben. In dem Vorwort habe ich als der damalige Vorsitzende darauf hingewiesen, dass das wachsende Heimatbewusstsein auch das Interesse am Plattdeutschen, so etwa an den meist plattdeutschen Werken der heimischen Dichter wie etwa des unver­gessenen Friedrich Wilhelm Grimme, erkennbar gefördert hat Der Sommer verabschiedet sich und so neigt sich auch am 04. Oktober die Fahrsaison 2020 der Sauerländer Kleinbahn dem Ende zu. Da sich die vereinseigene Dampflok BIEBERLIES am letzten Fahrtag für die erforderliche Hauptuntersuchung (HU) verabschiedet hat, werden die Museumszüge zwischen den Bahnhöfen Herscheid-Hüinghausen und Plettenberg-Köbbinghauser Hammer von einer anderen Lok. Kapitel: Niedersächsisch, Nordniedersächsisch, Westfälische Dialekte, Plautdietsch, Borbecksch Platt, Ostfriesisches Platt, Sauerländer Platt, Münsterländer Platt, Kleverländisch, Ostfälisch, Dialekte in Wuppertal, Krieewelsch, Bergische Dialekte, Breyeller Platt, Ostwestfälisch, Mölmsch, Niederpreußisch, Niedersächsische Dialekte in den Niederlanden, Wohlklangslaut.

Nach Wikipedias fi (w:de:Sauerländer Platt) könnte das sauerländische wir aber auch einen anderen Klang haben. Das Auflisten nach einzelnen Orten und die unterschiedliche Nebenformen zeigen, daß es zahlreiche Ortsdialekte (Wikipedia) gibt. Formen wie emme, eamme, iamme neben iämme könnten jedoch Formen sein, die die individuelle Aussprache betonen. Woll-Magazin hat einige der obigen. Plattdeutscher Tag des Sauerländer Heimatbundes Stertschultenhof feierlich Samstag, 4. Mai 2019 10:00. Dai 25. Plattduitske Dag vam Siuerlänner Haimatbond am/me 4. Moi 2019 aff 10 Iuher im/me Stertschultenhuaf in Essel-Cowwenroo 25. Plattdeutscher Tag + Infos 05 Mai 2019. Zur 40. Ausgabe Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell begrüßt Kai Pflaume Mel C, Franziska van Almsick, Florian Silbereisen, Thomas Anders, Jürgen von der Lippe, Paul Panzer, Kaya.

Sauerländer Plattdeutsch-Lexikon - Ein plattdeutsches Lexikon, mit Wörtern, Redewendungen, Liedern und vieles mehr Hier entsteht das wohl größte Sauerländer Platt Vokabel-Archiv! Jeder von Euch ist herzlich dazu aufgefordert beim Aufbau zu helfen, schickt einfach eine Email mir euren Vokabeln direkt über das Formular am Ende dieser Seite (es ist keine Anmeldung erforderlich. Das Sauerländer Platt ist keine Mundart, es ist eine selbstständige Sprache. Das bemerkt der Leser spätestens bei der Lektüre dieses Wörterbuches für das Almer Platt. Der Autor hat über 4000 Begriffe aus dem täglichen Leben in plattdeutsch übertragen. Doch damit hat er sich nicht begnügt

Mundart-Lexikon untersucht das Sauerländer Platt Eslohe (wh). Sauerländisch Deutsch, Deutsch Sauerländisch: Der Publizist Peter Bürger hat ein Lexikon zur sauerländischen Mundart geschrieben. Im reypen Koren, also Im reifen Korn, ist jedoch nicht nur ein Nachschlagewerk, sondern stellt auch Menschen und Initiativen zwischen Soest, Winterberg und Lüdenscheid vor. Bürger, der für. Mit so einer großen Resonanz hätten selbst die Mitglieder des Heimatvereines Ortsring Oestrich nicht gerechnet, als sie ihre Einladung zum Plattdeutschen Nachmittag ausgesprochen hatten: Mehr als 80 Besucher waren in das Evangelische Gemeindezentrum gekommen Beiträge über Sauerländer Platt von zalp. Falls es einige Süddeutsche, Österreichische und Schweizer Leser oder auch andere nicht verstehen sollten (was ich zwar nicht glaube ), hier noch die Übersetzung : Guck' mal wieder vorbei - Mach's gut. Charakteristisch für die Westfälische Variante des Niederdeutschen sind die Dehnungs-Diphthonge wie hier ‚ui' und ‚ue'

Sauerländer Heimatbund - Zeitschrift - Sauerlan

Das ist Radio mit Menschen aus dem Sauerland für die Leute von hier. HochSauerlandWelle Stellen Sie Ihren Verein oder Ihr Projekt im Radio vor. Gern helfen wir Ihnen von der Aufnahme bis zur Ausstrahlung. Fragen kostet nix. DO BISTE PLATT Auch das Sauerländer Platt liegt uns sehr am Herzen. Als Leiter der Sendung DO BISTE PLATT freue ich mich. Hier findest du alle Sauerland-Designs auf einen Blick. Finde jetzt deinen persönlichen Sauerland-Style

Plattdeutsch (oder genauer Niederdeutsch) ist nicht gleich Plattdeutsch! Ich mache regelmäßig Urlaub im Bereich Nordsee / Ostsee, lebe aber im Bergischen Land / Sauerland. Das Holsteiner Platt kannst Du zum Beispiel absolut nicht vergleichen mit dem Bergischen Platt. Redewendungen können sich daher regional sehr unterscheiden Ein kostenloses plattdeutsches Wörterbuch für alle Freunde der plattdeutschen Sprache und solche, die es gern werden wollen. Sie finden hier die konkrete Ergebnisnennung des eingegebenen Suchwortes sowie zusätzlich die Nennung von weiteren ähnlichen Suchergebnissen, was bei plattdeutschen Übersetzungen von Nutzern als besonders hilfreich bezeichnet wird Do laggen alle Buren platt. An eigensinnige Kinder . Wen de Kinder neet weten, wat see willen, Dan kriegen see wat vor de Billen. Wenn Jemand seinen Platz verläßt, verliert er ihn: De upsteit, sien Stä vergeit, wenn er nicht zuvor gesagt hat: Mien Stä brandt. Wer zu spät bei Tisch kommt, erhält nichts: De neet kummt to rechter Tied, De is sien Maaltied quiet. Quelle: Ostfriesland in.

Sauerländer Plat

Sauerländer Platt. Ein Wörterbuch - So kuirt de Sauerlänner. Land und Leute, Sauerland, Sprache und Kultur Kulturgut, Plattdeutsch, Sauerland, Sauerländisch, Wörterbuch 2. September 2019 Hermann-J. Hoffe. Ein Buch, das einen Sauerländer Kulturschatz bewahren hilft Im Jahr 1988 erschienen das von Dr. Reinhard Pilkmann-Pohl aus Münster bearbeitete Plattdeutsche Wörterbuch. Der plattdeutsche Tag im Sauerland Aktive Platt-Sprecher aus Waldeck und Marsberg fahren nach Cobbenrode Diemelstadt / Marsberg. Seit dem Jahr 2015 kooperieren die plattdeutschen Sprecher des Waldeckischen Geschichtsvereins - Bezirksgruppe Diemelstadt - mit dem Marsberger Geschichts- und Heimatverein Marsberger Geschichten - Schlüssel zur Vergangenheit e. V. und der. Ein Sauerländer, der sich für das Sauerländer Platt einsetzt? Das ist zunächst wenig ungewöhnlich - wäre da nicht die Tatsache, dass Stachelscheid seine Recherchen mehr als 10.000 Kilometer von Deutschland entfernt betreibt: In einem kleinen Ort nahe der ecuadorianischen Hauptstadt Quito, wo er seit 1997 als Tierarzt und Entwicklungshelfer tätig ist. Ich bin sicher, dass das.

Start: Sauerland Spanplatt

Dieses Online-Archiv zum Sauerländer Platt widmet sich vor allem der Mundartliteratur. Unter www.sauerlandmundart.de werden zahlreiche Themenhefte, Textdokumentationen und Materialien zum Download angeboten. Die Internetseite ist ein Angebot des Christine Koch-Mundartarchivs am Maschinen- und Heimatmuseum Eslohe (Redaktion: Peter Bürger). Kreis BOR. Südlohn. Plattdeutsch-Hochdeutsch . 2014 Die Mäckeser, die Frauen des Theaterclubs der Frauengemeinschaft Kohlhagen, begeisterten ihr Publikum mit einem bunten Programm. Schon der Einstieg aller Akteurinnen mit einem Lied aus dem Film Sister Act brachte alle in Stimmung und wurde direkt als Zugabe gegeben Vielmehr ist es wohl das Sauerländer Platt (Siuerlänner Platt), welches für den Ausdruck suer verantwortlich ist. Denn sur bedeutet schwierig. Könnte die Schwierigkeit mit der Boden-beschaffenheit zu tun haben? Ist Karl der Große Schuld, dem das Sauerland eine schwierige Angelegenheit war? Will der Name Sauerland lediglich auf das südliche Land Bezug nehmen? So ganz weiß ma Sauerländer Platt suchen mit: Wortformen von korrekturen.de · Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann

Plattdeutsche Sprichwörter aus dem Sauerland - freienohler

Sauerlaender Heimatbund Sauerlaender Heimatbund Förderung der Verbundenheit mit der Heimat und des Verantwortungsbewußtseins für sie, Verantwortung für die Umwelt und das historische Erbe in Kunst und Baudenkmälern,Pflege des Sauerländer Platt, Kenntnis der heimischen Geschichte, die Auseinandersetzung mit Gegenwartsfragen in Wirtschaft, Politik und. Der Name entstammt dem Sauerländer Platt, denn hier sagt man für regnen plästern. Und eine Legge ist ein Schiefer-Felsen. Gut 20 Meter fällt das Nass hier im nördlichen.

Timothy McKay auf den Spuren seines Vaters | wwwAuf der Schiene von Äggerin nach Oberstadt | www

SAUERLÄNDER PLATT: Ein Wörterbuch: Amazon

Im plattdeutschen Sprachgebrauch heißt es Suerland das hat aber nichts damit zu tun das die Bewohner des Sauerlandes sauer sind, ganz im Gegenteil, die Sauerländer sind Bodenständig, Lebensfroh und zuvorkommende Landsleute. Der Ausdruck sur bedeutet schwierig ein Sauerländer sagt: Jo, wann' emme sur wird, is doy Sake schwor! oder: De Aarbet was sur, un et is ne suren Dag wiäst. Die plattdeutschen Mundarten werden mit der regionalen Bezeichnung versehen: Heidjer Platt, Oldenburger Platt, Ostfriesisches Platt, Harzer Platt, Sauerländer Platt usw. Zuzüger müssen nicht unbedingt eine plattdeutsche Mundart sprechen lernen; als übergeordnete Varietät dient das Standarddeutsch, auf welches sich auch dieses Forum ausschliesslich bezieht Das Sauerländer Platt war lange Zeit die niederdeutsche Volkssprache unserer Heimat. So wurde auch bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Alme Plattdeutsch als Umgangssprache benutzt. Das änderte sich im Laufe der Zeit. Plattdeutsch war nicht mehr zeitgemäß, es galt als unfein, unmodern, eben nicht mehr zeitgemäß. Diese schöne klangvolle Sprache verschwand mehr und mehr, im täglichen.

Niederdeutsche Sprache - Wikipedi

Sauerland platt R940in Sauerland bester Preis - R940in Sauerland Angebot . Vergleiche Preise für R940in Sauerland und finde den besten Preis. R940in Sauerland zum kleinen Preis hier bestellen ; Umfangreiches Sortiment. Schnelle und zuverlässige Lieferung in den Raum Ihrer Wahl. Ihr Online-Spezialist für hochwertige Arbeitsplatten in zahlreichen Stilen und Größen ; Das Sauerländer Platt. Die Sendung Do biste platt mit Sprechern aus dem Sauerland und Waldecker Land feiert Jubiläum. Die Hochsauerlandwelle sucht weitere Sprecher

Dachstuhlbrand Böddinghausen – Feuerwehr im Einsatz | wwwSpektakel: Oestertalsperre läuft über! | www

Mit Sauerländer Platt - Ein Wörterbuch wird ein sprachhistorisch bedeutsames Kulturgut des Sauerlands bewahrt. Markus Hiegemann sprach mit den Machern: Sendung zum Nachhören - einfach auf das Buch klicken. Plattdeutsch ist lebendig Dialektatlas Mittleres Westdeutschland - DMW Für diesen Atlas werden Dialekte erfasst. Zu Gast bei Markus Hiegemann ist Katrin Kuhmichel. Sie. Winterberg: Sauerländer Platt Vom Verlust einer regionalen Identität Eigentlich vermisst es niemand. Jeder aber, der in Deutschlands Norden Urlaub gemacht hat,.. Westfalica electronica. Französische Elemente im Sauerländer Platt / Red.: Peter Bürger. Eslohe, 201

  • Whatsapp profilbild aktualisiert nicht.
  • Törtchenzeit instagram.
  • Kraftklub dein lied youtube.
  • Notting hill.
  • Raf camora augenblick mp3.
  • Abbreviation day.
  • Eine ausstellung machen synonym.
  • Synagoge köln besichtigung.
  • Reuter gruppe.
  • Geburtstagseinladungen kostenlos.
  • Ergänzungsbindestrich beispiele.
  • Literatur islam.
  • Vermittlungsausschuss einfach erklärt.
  • Costa rica schildkröten märz.
  • Antibiotika vor pillenpause.
  • Messinghaken.
  • Was bedeutet wertschätzung am arbeitsplatz.
  • Frauenzimmer bedeutung.
  • Htl leonding.
  • Herpes bedeutung seele.
  • Berlin falls.
  • Cap und capper 2.
  • Bilder aus filmen verwenden.
  • Ibiza empfehlungen.
  • Riverdale stream deutsch.
  • Meinungsbildung politik.
  • Wohnzimmer kommode.
  • Gynäkologie rendsburg.
  • Sizilien urlaub teuer.
  • Gastank 10 jahres prüfung.
  • Auto versicherung ummelden kosten.
  • 7 monate zusammen.
  • Rewe kiefersfelden öffnungszeiten.
  • Die hütte religionsunterricht.
  • Der staatsanwalt eine perfekte familie darsteller.
  • Warum habe ich kein glück im leben.
  • Tripadvisor ithaka.
  • High school australien erfahrungsberichte.
  • In seiner frühen kindheit ein garten personencharakterisierung.
  • Sofortkredit cash.
  • Ausrede für große pupillen.